宋秀才答道，菠菜色如翡翠，花椒、蒜末形同珍珠，独流镇的小磨香油和老醋醇香甘甜，皇上吃了这道菜，走到哪儿香到哪儿，四海神州的百姓谁不念万岁的恩典呢！皇上又问，花椒、大蒜有嘛讲究？宋秀才答道，菠菜乃大唐年间由波斯国传进来的，天子担心有毒，便佐以大葱大蒜解毒。从此，凡从外国传进来的蔬菜必以大葱大蒜克之。菠菜大凉，花椒性热温中，有了它，吃多少拌菠菜也不会闹肚子。花椒经过油炸，可去辛味且不麻嘴。皇上闻听有学问，留在翰林院吧！”
罗氏置疑，“一盘菠菜就换个翰林，这翰林也太不值钱了。”
古典释疑，“大内也有说这话的，皇上想变卦。这天，皇上来到翰林院，问道，宋翰林，你做吃的学问，有嘛吃的能耐呢？宋翰林道，皇上赐我嘛，臣就能吃掉嘛，赐多少就能吃多少。皇上闻听好大口气，便信手写了‘八十八匹马’几个字，宋翰林捡起御笔亲书，团了团扔进嘴里，‘皇上赏赐的吃食全咽下去了！’皇上眼见嘛话没说，拍屁股走了。现而今翰林院还立着宋翰林的碑呢！”
英杰、英豪、玛丽，全都拍手叫好。
古典忽然一本正经起来，“今天说这个典故，是告诉你们嘛叫投其所好，嘛叫随机应变。”
这时，彩云抱着小少爷进来了，“趁着学问们都在，给俺们小少爷取个的名儿吧。”
好像英杰早有准备，不待众人开口就脱口而出：“我早想好了，就叫纳敏。”
古典干巴巴的问：“嘛意思？”
英杰毫不犹豫的答道：“《诗经》有云，君子欲纳于言，而敏于行，这个名字两方面全都有了。”众人都表示认可，古典不再说嘛。
唯有罗氏表现出特别的兴奋。“来，纳敏，让妈妈亲亲。”
正文三十四回朱门欢宴有嘉宾,银龙雪舞不速客三
(更新时间：2006-10-308:31:00本章字数：2352)
再穷再苦再为难，春节过年这是中国人的大事，小日本再能祸害，不能挡住四季更替，不能挡住大中国几千年的习俗。孩子们放着小炮，街道上的门户有了大红的春联、吊钱。路上行人稀少，且都行色匆匆。
何太厚仍然是那身威武的行头，皮帽子、翻毛大皮袄。手中提着点心盒子，步态稳健，充满信心，一步一个脚印踏在没人清扫的雪地上。
古联升杂货店还在开门纳客，却少有顾客光临。古兴呆着没事，用炕笤帚在门框上刷着对联：买卖兴隆通四海，财源茂盛达三江。燕子拿着“吉星高照”的横批，站在一边。
古兴刷完对联，独自欣赏着自己的墨宝，忘了燕子。
燕子仰脸问爹：“爹，横批不要了？”
古兴收回眼神，“谁说不要，没有横批那还叫春联吗？”
古兴转脸接横幅，发现石头和赖五急慌慌地，从胡同里推出煎饼摊的小车，向右拐去。古兴觉得纳闷，招呼他俩，“嘿，家里这么忙，怎么又想起来出摊？”石头和赖五止住脚步。
石头说：“家里全都拾掇干净了，赖五嫌呆着腻歪，出去转转，多少有点进项。”
赖五跟着随口答音：“至少能挣几个零钱，给燕子买花戴呀。”
燕子把横批递给古兴，“我也去，赚了钱给你们买鞭、买炮、买二踢脚、买闷葫芦。”
石头不乐意带着燕子，“还买飞机大炮小火轮呢！你跟爹在家呆着吧。一会儿，娘给你换新衣裳。”
燕子发犟，“不嘛，不嘛……”
赖五为燕子说情，“让燕子跟着吧，她兴许比咱俩有用。”
石头没办法，只好同意了，“跟着就跟着吧，咱可说好了，你得听话。”
燕子高兴的蹦脚，“行，我要是听话，再给我买一把滴滴筋儿。”
古兴高兴地望着哥仨走远，这才跷起脚来将横批贴上。
不知何时何太厚站到身后，“吉星高照！好，大手笔，有功底。字儿写得有骨头有肉，词儿就显得精神大气。”
古兴忙将笤帚夹在胳肢窝里，不管是谁，有人奉承总得还礼，连忙回过身来抱拳答话：“献丑献丑，让先生过奖了。你老是……”
何太厚满脸堆笑，和善的说：“您是古二爷吧？我打老家来的，提前给您拜个早年。”说着径直走进店堂，将点心放在柜台上，抹抹胡子压低了声音说道：“冒昧造访，在下何太厚！”
古兴一愣，急忙朝后宅喊：“内当家的，有贵客到啦，福子，赶紧伺候看茶。”一边招呼着，一面返身将铺面关上。板门上早已贴好了黄纸条，“大年盘点，恕不连市。”
何太厚跟古兴进屋说事，不让外人听，说说三个孩子推着摊煎饼的车子哪儿去了吧。
石头赖五带着燕子，并非盲目的沿街叫卖，而是早有预谋的经南门外大街，直奔吴家大院。眼见快到地界了，石头叮嘱赖五：“我说兄弟，咱再说一遍，过大年的图个吉利。咱只探个究竟，探听明白了，等英豪叔回来再拿主意。你吭一声，到底行不行？”
赖五使劲点点头，“行，有嘛不行的。”
石头又嘱咐燕子，“燕子，记住了，只许吆喝煎饼果子，不许喊‘煎饼秃’仨字儿，你要是喊溜了嘴别怪我跟你急。”
燕子嘛事都喜欢刨根问底，“那你说明白，到底为嘛呢？”
赖五加编带哄的给她解释：“你一提我爹的大号，不等于把我给露了底吗，这还不明白？今天咱去的地方，是捡我后娘的地方，你伸着脖子可劲儿一吆喝，街坊邻居一听，这小子贪便宜捡了个妈，怎么又来了？哪儿这么多后娘预备着，就是有这么多也没用了，我爹不是没有了吗？”
燕子明白了，“噢，我懂啦，这是怕勾心思。”
燕子还是没说对，赖五说：“你还是说错了，咱们今儿个来这儿，就是专门勾心思来的。”哥仨说着话，不知不觉来到禄安大街，远远望去都能看见门口站岗的了，马上谁也不说话了。
不知道是谁打开的电匣子，里面播放着广东音乐《步步高》，接着是商家新春牺牲血本大酬宾的广告。花筱翠知道要过年了，为了图吉利，自己在套间卧室里面，认真把脸洗了洗。完事将毛巾扔进脸盆，慢慢梳理着头发，镜子里映出憔悴的面容，不由得鼻子泛酸潸然泪下。
照着镜子愣住了神儿，慢慢镜子里面的影像模糊了，似乎看到自己在这间屋子外面唱堂会的情景，接着眼前浮现出，吴胖子把她按倒在床上暴打的情景，那回差点把自己打死。过了一会儿，好像又看见自己逃出这个院子来了，她钻着胡同里拼命的奔跑，后面大兵拿刀拿枪的在后面追着。她还清楚的记得，如何在河边往脸上抹河泥，煎饼秃如何喊她，冲她招手……在庙会上，古宅门外煎饼摊前，那是第一次见到李元文，缺德鬼还算有点人模样。
唉，想这个干嘛！他随手关掉电匣子。可是脑子一活动开，那不是想不想的事……眼前又浮现与李元文如何从煎饼秃家逃出来；如何在大连码头被士兵架上汽车；蒙面人与欧阳亮格斗，她是如何举木盒子砸在蒙面人头上，这些如同小电影在眼前闪过……接着思绪又飞到香港那儿去了，香港轮船码头上，欧阳亮为她送行，依依不舍的劲头，现在还是历历在目；那天在大连码头自己真是迷迷糊糊，怎么下的船记不清了，只记得刚刚回到家，好像洗漱完了想倒下歪会儿，日本宪兵突然就闯进来了。被架上警车的那一瞬间，她看见了自己抱大的光腚孩儿……
想到这儿，一阵恼怒上来，举起梳妆盒子，照着梳妆台砸去，“哗啦”镜子砸碎了。听到声响，强子赶紧跑进屋子，“婶子，你老这是怎么啦？”
花筱翠坐在床沿上，望着碎玻璃，神态忽然变了，“没嘛事，我不小心把镜子碰碎了，麻烦你收拾干净吧，都怪我不小心。”趁着强子出屋拿笤帚簸箕的当口，花筱翠迅速从地上捡起一块锋利的玻璃，藏在枕头下面。
正文三十四回朱门欢宴有嘉宾,银龙雪舞不速客四
(更新时间：2006-10-3017:44:00本章字数：3437)
在对待花筱翠的看法上，李元文跟小岛不完全一致，他并不相信花筱翠会是什么抗日分子。花筱翠是嘛人，自己心里还不知道，他依旧拿过去的眼光看待花筱翠。另外，从他内心确实舍不得放弃她。花筱翠是他心目中唯一倾心的人。
小岛安排在他身边的两个女伎，实际是赏赐他的泄欲工具，拿日本女人填补他的空虚，在汉奸里头那算拔份的了。可是，在伺候了一阵花筱翠之后，他借口自己残废用不上，把那俩女伎还给小岛一郎了。并且非常孝敬的说：“干爹，你自己留着用吧，搁我那闲着怪可惜了的。”这样作，他也是为了讨好花筱翠。你看，白捡的女人我都不要，我就稀罕你！他是这个意思。
花筱翠最近比较安静，如此长时间也不见外界有嘛干扰，在李元文看来，花筱翠回心转意只是一个时间问题。眼见除夕到了，他想借着过年的机会，再套套近乎，或许能跟花筱翠过上团圆年，怀着如此美好的心愿，他来了。
李元文提着一摞印有“老美华”字样的鞋盒，兴冲冲跨进院子，见强子从屋内端出一簸箕碎玻璃，没太在意，只是斜了一眼就进了屋。
李元文进门，看见花筱翠洗漱得挺干净，赶紧讨好的把鞋盒捧给她看。